ぐい呑セット / Lacquered Wood Sake Cup Set (2 Cups + 1 Serving Flask)

漆で仕上げた木製のぐい呑セット。
ひとつひとつ手作業で、漆を塗る際には人の倍以上の手間をかけて塗っているので剥がれ落ちにくく、木の香りとお酒のマリアージュを楽しんでもらうため、塗りすぎず、強度が保てる絶妙な厚みに仕上げています。
お酒によって異なる香りの広がり方をするため、お猪口の形も一つ一つ変えています。
お好きなお酒に合った木製お猪口セットでお愉しみください。

----
A lacquered wood sake set with serving flask and 2 drinking cups. Each piece was crafted and lacquered by hand, so each has subtle variations in color and shape. Wood lacquerware insulates against both hot and cold, keeping hot sake hot and cold sake cold without leaving condensation on your table. The lacquer coating has antibacterial properties, and lasts for years without degrading.

Set of 1 serving flask and 2 cups
Serving flask volume: 250 ml
Cup volume: 10 ml each
Material: Japanese keyaki wood
Finish: Lacquer