溜漆パン皿／Urushi lacquer bread plate
¥16,500
International shipping available
編みの美しさと漆の輝きを楽しめる、唯一無二のパン皿です。まずお手に取っていただき感じてほしいのがその軽さです。竹を耐久値ギリギリの所まで細く裂いて使用しているので、本当に軽くて丈夫です。そして芸術的な編み方で編み上げられた模様は何度見ても美しく感動いたします。毎日の朝食やランチで活躍するお洒落なアイテムです。
仕上は艶消し漆仕上で艶消し漆特有の上品な色となっております。漆は殺菌作用があるので食品との相性は抜群です。
※一点一点手作りの為個体により若干のサイズ違いがございます。
また、漆の性質上、直火やオーブンでの使用は避けてください。
こちらの商品はサイズのオーダーと修理が可能となっております。
サイズ：円周23cm×高さ3cm
…
This is a one-of-a-kind bread plate that allows you to enjoy the beauty of weaving and the shine of lacquer. The first thing we want you to notice when you hold it is its lightness. The bamboo has been split as thinly as possible to its durability limit, making it truly light yet sturdy. The pattern woven in an artistic manner is beautiful and moving no matter how many times you see it. It is a stylish item that is perfect for everyday breakfast and lunch.
The finish is matte lacquer, giving it the elegant color unique to matte lacquer. Lacquer has antibacterial properties, making it excellent for use with food.
*Since each piece is handmade, there may be slight size differences between individual items.
Also, due to the nature of lacquer, avoid using it over direct flames or in the oven.
Custom sizing and repairs are available for this product.
Size: Circumference 23cm × Height 3cm
